Entrevistas

Kepa Murua: “No cambio ninguna coma de lo que escribí, pues este es un trabajoliterario sin más, como otro cualquiera, aunque muchos no lo comprenderán y mellevará, lo más seguro, a la soledad más extrema”.

[Domingo, 13 de enero de 2013]

“Al principio era el nombre. Esa frase resuena todavía en mis oídos como una pequeña jugarreta del azar. Comenzar con uno de resonancias literarias como «Bassarai», en honor de las bassarides o bacantes tracias que dieron muerte a Orfeo. Un proyecto que no sabemos cuánto durará”. Así se inicia, un 1 de enero de 1996, el diario profesional de Kepa Murua y, consecuentemente, la primera parte (titulada Los pasos inciertos) de las Memorias de un poeta metido a editor publicada por Milrazones y en la que se recogen los apuntes correspondientes a aproximadamente la mitad de los quince años de vida de la editorial vasca dirigida por este poeta hace cincuenta años en Zarautz (continuar leyendo).

Marvin y Maximilian Thompson (Ginger Ape Books & Films): “El editor se hace, pero sehace a fuego lento”.

[Domingo, 30 de diciembre de 2012]

El esperado encuentro con los ubérrimos libreros menonitas responsables de la espirituosa casa editorial GingerApe Books&Films se produjo en un lugar ultrasecreto situado en un lugar prácticamente inaccesible, a 37 millas de Amberes, tomando el desvío de la comarcal AB-303, pasada la gasolinera de la Shell, cuatro grados latitud norte, en una cabaña junto a un pantano cuyo paradero me comprometí a no revelar jamás (continuar leyendo).

Antonio Martín (UniCo): “Todo texto necesita el control de calidad de un profesionalespecializado y los libros traducidos suelen tener erratas porque se estáempezando a prescindir del trabajo del corrector de estilo. Allá ellos.”

[Domingo, 18 de noviembre de 2012]

Lo reconozco. Afronto –¿o será enfrento?– esta entrevista corroído –llevaba tilde, ¿verdad?– por las dudas. Y eso que la idea fue mía. En qué momento, me pregunto, se me ocurriría proponerle al presidente –¿minúscula?­– de la Unión de Correctores –en mayúscula, ¿no?– que participara en esta sección. ¡Y encima por escrito! Todavía si fuera en persona o por teléfono los riesgos de meter la pata se reducirían –‘restringir’ aquí no vale, creo– considerablemente. Pero, negro sobre blanco, estoy vendido. Esta gente no tiene –¿o era tienen­?– compasión. Son de los que escriben ‘bumerán’, con tilde en la ‘a’, no sé si me entienden (continuar leyendo).

Juan Casamayor (Páginas de Espuma): “Si un amigo me pidiera consejo para montar unaeditorial le diría: No la montes.”

[Domingo, 11 de noviembre 2012]

Echar una mirada al fondo editorial de Páginas de Espuma es asomarse a un territorio mágico en el que podemos encontrar sentados a una misma mesa a los espíritus de Dickens, Jane Austen o Mark Twain; colocados un estante más arriba o más abajo nuestra mirada descubrirá en los lomos los nombres de Poe, Lovecraft o Mary Shelley; en otro pasillo Chéjov, Dostoievski o Turguéniev, se disputarán con Clarín, Unamuno o Machado nuestra atención hasta que no tengamos más remedio que hundir la cabeza entre sus tomos; a través de una caja recién abierta veremos a Daudet, Maupassant o Schwob, que intentarán seducirnos mirándonos a los ojos desde sus portadas; y cuando no, serán los hispanoamericanos (Bioy, Quiroga, Uslar Pietri, Berti…), los valores consagrados de la literatura en español (Llamazares, Manguel, Paz Soldán, Quiñores…) los que un día fueron emergentes (los Neuman, Paul Viejo,  Pilar Adón, Vicente Luis Mora, Patricia Esteban Erlés...) (continuar leyendo).

Emilio Ontiveros, coautor de ‘Una nueva época. Los grandes retos del siglo XXI’: “Seríaun error renunciar a los rasgos de cohesión derivados del denominado Estado delbienestar.”

[Domingo, 4 de noviembre de 2012]

En el prefacio a la edición española de La filosofía política del siglo XX (publicado por Akal), el profesor de Teoría política en la Universidad de Glasgow, Michael H. Lessnoff, escribía:

“El siglo XX de la era actual parece estar concluyendo, al menos en el llamado mundo «occidental» con una nota de sorprendente esperanza. El «mundo libre», ese concepto ambiguo e incluso poco honrado, tanto tiempo utilizado como arma propagandística durante la Guerra Fría, es ahora una realidad que se está extendiendo desde Norteamérica a Europa Central, e incluso más allá. Desde la década de los setenta en adelante –continuaba el investigador-, dentro del ámbito europeo, un país tras otro han abandonado una u otra forma de autoritarismo para abrazar un régimen de democracia y de libertad individual (…) Es un hecho sorprendente aunque alentador que los Estados mundiales más libres y democráticos sean también las potencias económicas y militares más poderosas” (continuar leyendo).

López de Celis: “Lo peor es que durante mucho tiempo los ciudadanos nos hemosacostumbrado a esta lacra, interiorizando sus consecuencias como un mal menordel mejor de los sistemas”.

[Domingo, 28 de octubre de 2012]

Desde que en 1975 una España traumatizada por casi cuarenta años de dictadura y una terrible guerra civil cuyas heridas se encontraban aún en carne viva, decidiera avanzar por la senda democrática, muchos han sido los logros cosechados. En materia de derechos individuales y en servicios básicos como educación y sanidad, los progresos han sido inmensos. La inversión en infraestructuras y nuevas tecnologías, la incorporación en las principales organizaciones internacionales, los progresos en materia de género, transformaron al país situándolo en una posición de privilegio dentro del panorama internacional (continuar leyendo).